sexta-feira, 23 de abril de 2010
23 de abril é o Dia Internacional do Livro e do Direito Autoral
envido pelo INSTITUTO MAXIMIANO CAMPOS e merece ser mostrado a vocês:
"A reinvenção do Livro"
por Antônio Campos
No dia 23 de abril é comemorado o Dia Internacional do Livro e do Direito Autoral,
data oficializada pela UNESCO em 1996 e que é festejada em mais de 100 países.
A Espanha, desde 1926, já celebrava o livro na data da morte de Shakespeare e Cervantes.
Na região espanhola da Catalunha é o dia de São Jorge, da rosa e do livro: o dia do padroeiro, do amor e da cultura. As mulheres recebem flores dos homens e retribuem, presenteando-os com livros.
Diante da profusão de novas plataformas de leitura, escritores e editoras começam a se preocupar com o futuro do livro impresso. Após o surgimento das novas tecnologias para a publicação de conteúdo como a internet, o processo de produção, edição e impressão de livros na forma convencional se tornou motivo de debate.
Não confundo o futuro do livro com o futuro do papel. Nunca tantas idéias foram escritas, na era digital. As plataformas impressas e digitais não são excludentes, mas complementares. Ao lado do livro impresso já temos o livro eletrônico. A internet já é a maior biblioteca do mundo. Vivemos uma verdadeira reinvenção do livro ante o mundo digital com novos paradigmas no mercado editorial e de linguagem. Contudo, em qualquer uma de suas formas, o livro não foi só uma celebração do conhecimento e registro da memória da espécie humana, mas uma celebração da vida.
O filme “O Leitor” nos mostra que se existe alguma redenção para o ser humano, ela passa pela linguagem. A falta de comunicação ou o erro nela podem ser determinantes nas vidas das pessoas. Os livros falam e dialogam com os homens e são amigos valiosos em nossas vidas. O mundo vive um paradoxo: na era da internet e do celular, ainda reina a incomunicabilidade, pois as questões essenciais não são ditas.
Em 2008, uma escola formada por escritores, em Londres, que se denominou Escola da Vida, criou a chamada biblioterapia, que consiste em indicar leituras para o perfil do aluno/cliente, numa verdadeira terapia, através dos livros. Em tempos em que um livro é publicado a cada 30 segundos e seriam necessárias 163 vidas para ler todos os livros oferecidos somente pelo site Amazon (como bem lembra o site de escola), as sessões de biblioterapia podem ser um guia para quem está perdido.
A boa leitura é uma experiência mágica. Nos livros conhecemos santos, reis, filósofos e homens comuns. Podemos saber o que disseram Jesus Cristo na Palestina e Gautama Buda no continente asiático. A leitura de um livro não pode parecer uma obrigação, mas deve ser um ato de prazer ou de paixão. Um livro tem que ser uma forma de felicidade. Alguém já disse que o livro é apenas um instrumento para encontrarmos a verdade por nós mesmos. “Todo leitor é, quando lê, o leitor de si mesmo. A obra é um instrumento que lhe permite discernir o que, sem ele, não teria visto em si”, afirmava o escritor Marcel Proust, filosofando sobre a leitura.
O livro atravessou eras de guerras e perseguições, sobreviveu e mais ainda, saiu fortalecido. Nesta época de contradições e incertezas, a cultura e o livro são as armas para se manter os valores básicos do homem acima dos conflitos econômicos e de credo.
Desejamos contribuir para o que o amor pelos livros seja disseminado em nosso país que ainda precisa conquistar para seu povo um maior acesso ao livro. Queremos contagiar o maior número possível de pessoas, ou, no dizer de José Mindilin, inoculá-las com essa espécie de loucura mansa, que é paixão pelos livros. O livro é uma forma de resistência e re-existência numa globalização que trouxe mais exclusão social. Longa vida ao livro!
terça-feira, 20 de abril de 2010
Repasso os bons convites recebidos:
do amigo Severino Iabá:
dos Sacrifícios e os Inconfidentes de Aleijadinho
No próximo dia 21 de Abril (quarta-feira), das 9 às 16 horas será realizada no quarteirão fechado Xacriabá ( ao lado da Praça Sete de Setembro de Belo Horizonte) a mostra intitulada
“Os Oratórios dos Sacrifícios e os Inconfidentes de Aleijadinho”do artista plástico Severino Iabá.
Fazem parte da instalação 12 Oratórios do projeto de arte pública “Fome nunca Mais - Memórias de um Sacrifício” conhecidos como oratórios da fome e do desemprego”
No dia de Tiradentes, representam os 12 profetas de Antônio Francisco Lisboa, o Aleijadinho, que retratou os principais envolvidos na Inconfidência Mineira liderada por Tiradentes, segundo alguns pesquisadores, entre os quais Isolde Hans Venturelli, diplomada de artes plásticas, didática e ciências jurídicas ( http://congonhas.tripod.com/polemica.html ).
A instalação de arte “Os Oratórios dos Sacrifícios e os Inconfidentes de Aleijadinho” será composta por 12 oratórios criados com caixotes de frutas vazios, que serão expostos no chão da praça em forma de um circulo. No interior de cada oratório, um prato de alumínio contendo imagem digitalizada capturada pelo artista em sua outra instalação “O sacrifício” realizada em praças de 12 cidades brasileiras entre 1999 e 2000.
O trabalho é um dos resultados das experiências estéticas e políticas vivida há dez anos, num dos momentos críticos da sociedade brasileira. Neste momento, propõe um dialogo com a arte de Aleijadinho e os ideais revolucionários da Inconfidência Mineira.
Estes oratórios, criados pelo artista em 2009, inspirado nos oratórios de barroco de Minas Gerais, já percorreram outras cidades de Minas e do Brasil, tais como Poços de Caldas e Contagem (MG), Recife (PE) e João Pessoa (PB) e Surubim (PE). Depois de Belo Horizonte, seguirá para Brasília – DF, com mostra no dia 1º de maio na praça dos Três Poderes,onde será homenageado o Sociólogo Herbert de Souza, o Betinho.
No início da exposição cada oratório exposto sofrerá uma intervenção do público a convite do artista.
No decorrer da exposição a instalação artística acolherá no seu interior manifestações das pessoas, como aconteceu em outras cidades brasileiras.
À exposição será finalizada com um chá vespertino às 16 horas. Na oportunidade os artistas serão convidados pelo artista à participarem de um projeto de arte coletivo em 2011.
Ao visitantes:Levar botões ou pétalas de flores para homenagear Aleijadinho e nossos inconfidentes
* * *
da amiga Valquiria Malagoli , de Jundiaí - SP :
eu estou no Varal Literário...
O grupo “Arte em Ação” , que reúne artistas, produtores, apoiadores e apreciadores de arte de Jundiaí, e tem por objetivo desenvolver ações culturais nas diversas áreas (música, dança, teatro, artes visuais, literatura, arte-educação, patrimônio histórico), realizou nos últimos quatro anos apresentações na Praça Governador Pedro de Toledo, no centro de Jundiaí - SP.
Motivado pelo sucesso dos eventos anteriores ("EmCantos do Japi" - 2006 / "Arte em Ação na Praça" - 2007 / "Lá vem o Trem" - 2008 / "Águas de Abril" - 2009), o grupo realizará um novo evento, "Praça Viva" , nos próximos dias 23 e 24 de abril.
Esperamos vocês!
PROGRAMAÇÃO:
OFICINA DE ARGILA (Ateliê Mãos no Barro)
MÚSICA SÓLIDA (Escultura)(Yeda Sandoval)
OFICINA DE EXPRESSÃO:A Praça é Viva. O Ovo é Vida
LITERATURA: Varal Literário / CircuitoTeca (Biblioteca Itinerante)
OFICINA - CONFECÇÃO DE FANTOCHES – Colaboração Grupo Traquinagens & Molecagens
DIÁRIOS DA PRAÇA VIVA ( Painel com desenhos, depoimentos, fotos e textos realizados por usuários da Praça) – Heloisa Gregori
OFICINA - DESENHANDO A PRAÇA (Colaboração: Cecília Celandroni) – apenas dia 23/04
E amigo cordelista, entre outras coisas, Olegário Alfredo, de BH, convida para a peça teatral, da qual sua esposa está no elenco:
Dia 1º de maio, estreia O dia de Alan, texto do paulista Vladimir Capella,
direção Paulo Lobo e João Filho.
Teatro Santo Agostinho, aos sábados e domingos, às 17h.
Espero vocês lá! Grande abraço!
Esta peça realiza sessões especiais para escolas - no teatro ou na própria escola.
Paulo Lobo - 88682629
dos Sacrifícios e os Inconfidentes de Aleijadinho
No próximo dia 21 de Abril (quarta-feira), das 9 às 16 horas será realizada no quarteirão fechado Xacriabá ( ao lado da Praça Sete de Setembro de Belo Horizonte) a mostra intitulada
“Os Oratórios dos Sacrifícios e os Inconfidentes de Aleijadinho”do artista plástico Severino Iabá.
Fazem parte da instalação 12 Oratórios do projeto de arte pública “Fome nunca Mais - Memórias de um Sacrifício” conhecidos como oratórios da fome e do desemprego”
No dia de Tiradentes, representam os 12 profetas de Antônio Francisco Lisboa, o Aleijadinho, que retratou os principais envolvidos na Inconfidência Mineira liderada por Tiradentes, segundo alguns pesquisadores, entre os quais Isolde Hans Venturelli, diplomada de artes plásticas, didática e ciências jurídicas ( http://congonhas.tripod.com/polemica.html ).
A instalação de arte “Os Oratórios dos Sacrifícios e os Inconfidentes de Aleijadinho” será composta por 12 oratórios criados com caixotes de frutas vazios, que serão expostos no chão da praça em forma de um circulo. No interior de cada oratório, um prato de alumínio contendo imagem digitalizada capturada pelo artista em sua outra instalação “O sacrifício” realizada em praças de 12 cidades brasileiras entre 1999 e 2000.
O trabalho é um dos resultados das experiências estéticas e políticas vivida há dez anos, num dos momentos críticos da sociedade brasileira. Neste momento, propõe um dialogo com a arte de Aleijadinho e os ideais revolucionários da Inconfidência Mineira.
Estes oratórios, criados pelo artista em 2009, inspirado nos oratórios de barroco de Minas Gerais, já percorreram outras cidades de Minas e do Brasil, tais como Poços de Caldas e Contagem (MG), Recife (PE) e João Pessoa (PB) e Surubim (PE). Depois de Belo Horizonte, seguirá para Brasília – DF, com mostra no dia 1º de maio na praça dos Três Poderes,onde será homenageado o Sociólogo Herbert de Souza, o Betinho.
No início da exposição cada oratório exposto sofrerá uma intervenção do público a convite do artista.
No decorrer da exposição a instalação artística acolherá no seu interior manifestações das pessoas, como aconteceu em outras cidades brasileiras.
À exposição será finalizada com um chá vespertino às 16 horas. Na oportunidade os artistas serão convidados pelo artista à participarem de um projeto de arte coletivo em 2011.
Ao visitantes:Levar botões ou pétalas de flores para homenagear Aleijadinho e nossos inconfidentes
* * *
da amiga Valquiria Malagoli , de Jundiaí - SP :
eu estou no Varal Literário...
O grupo “Arte em Ação” , que reúne artistas, produtores, apoiadores e apreciadores de arte de Jundiaí, e tem por objetivo desenvolver ações culturais nas diversas áreas (música, dança, teatro, artes visuais, literatura, arte-educação, patrimônio histórico), realizou nos últimos quatro anos apresentações na Praça Governador Pedro de Toledo, no centro de Jundiaí - SP.
Motivado pelo sucesso dos eventos anteriores ("EmCantos do Japi" - 2006 / "Arte em Ação na Praça" - 2007 / "Lá vem o Trem" - 2008 / "Águas de Abril" - 2009), o grupo realizará um novo evento, "Praça Viva" , nos próximos dias 23 e 24 de abril.
Esperamos vocês!
PROGRAMAÇÃO:
OFICINA DE ARGILA (Ateliê Mãos no Barro)
MÚSICA SÓLIDA (Escultura)(Yeda Sandoval)
OFICINA DE EXPRESSÃO:A Praça é Viva. O Ovo é Vida
LITERATURA: Varal Literário / CircuitoTeca (Biblioteca Itinerante)
OFICINA - CONFECÇÃO DE FANTOCHES – Colaboração Grupo Traquinagens & Molecagens
DIÁRIOS DA PRAÇA VIVA ( Painel com desenhos, depoimentos, fotos e textos realizados por usuários da Praça) – Heloisa Gregori
OFICINA - DESENHANDO A PRAÇA (Colaboração: Cecília Celandroni) – apenas dia 23/04
E amigo cordelista, entre outras coisas, Olegário Alfredo, de BH, convida para a peça teatral, da qual sua esposa está no elenco:
Dia 1º de maio, estreia O dia de Alan, texto do paulista Vladimir Capella,
direção Paulo Lobo e João Filho.
Teatro Santo Agostinho, aos sábados e domingos, às 17h.
Espero vocês lá! Grande abraço!
Esta peça realiza sessões especiais para escolas - no teatro ou na própria escola.
Paulo Lobo - 88682629
segunda-feira, 19 de abril de 2010
AMANHÃ, ÀS 10 HS...
TODO MUNDO ME OUVINDO NA RÁDIO UNESP FM ,
NO PROGRMA PERFIL LITERÁRIO.
Aqui vai a página da rádio:
http://radio.unesp.br/index_portal.php
ONDE PODERÃO OUVI-LA DEPOIS, TAMBÉM.
AGUARDO OS COMENTÁRIOS, RS.
E COMECEM A CRIAR SUAS LENDAS, OLHEM O CONCURSO AÍ...
bjocas
NO PROGRMA PERFIL LITERÁRIO.
Aqui vai a página da rádio:
http://radio.unesp.br/index_portal.php
ONDE PODERÃO OUVI-LA DEPOIS, TAMBÉM.
AGUARDO OS COMENTÁRIOS, RS.
E COMECEM A CRIAR SUAS LENDAS, OLHEM O CONCURSO AÍ...
bjocas
domingo, 18 de abril de 2010
Desafiadora Novidade!!!!
I CONCURSO INTERNACIONAL DE LENDAS E POESIA
MULHERES EMERGENTES (ME) - 2010
Seguindo a programação de celebração dos
21 anos do mural poético ME, neste ano de 2010,
a poeta e editora Tânia Diniz, lança o
I CONCURSO INTERNACIONAL DE LENDAS E POESIA MULHERES EMERGENTES,
um desafio aos escritores para a criação de lendas sobre qualquer tema.
Uma Lenda
Era uma menininha de pele esverdeada e hábitos singulares.
Vagava pela floresta sempre só. Gostava de balançar-se nos cipós, subir nas árvores e implicar com os macacos.
Pendurava-se nos barrancos à beira dos rios para ver a correnteza e os peixes. Às vezes seus longos cabelos tocavam as águas.
E chorava. Chorava sempre, por tudo e por nada. Por um bichinho interessante, pela gostosa brincadeira, pela linda flor, por um arranhão no espinho, pelo por-do-sol, pela luz da lua. O verde de seus olhos boiava constante em lágrimas.
Um dia desejou ser tão bela como a vitória-régia.
Debruçou-se à beira do rio e contemplou
a flor horas a fio, dias a fio. Olhava-a e esperava tornar-se como ela. E tanto chorou que acabou secando, o corpo fininho preso à margem, os dedos como raízes, os cabelos ao vento.
Então Ci, a deusa da floresta, que a tudo assistira de sua constelação, ficou com tanta pena dela que a transformou. E surgiu a Samambaia chorona.
Tânia Diniz
(in O Mágico de Nós, contos curtos, 2ª. edição 1989, BH)
Una Leyenda
Era una chiquita de piel verdosa y hábitos singulares. Vagaba por la floresta siempre sola.
Le gustaba hamacarse en el bejuco, subir en los árboles y pelearse a los monos. Se colgaba en los despeñaderos de la orilla de los ríos para mirar la corriente y los peces. A veces su largo pelo tocaba el agua. Y lloraba siempre, por todo y por nada. Por un bicho pequeñito e interesante, por un buen juego, por la bella flor, por un arañazo en la espina, por que el sol se ponía, por la luz de la luna. El verde de sus ojos flotaba constante en lágrimas.
Un día anheló ser tan bella como la vitoria-regia*. Se inclinó sobre la orilla del río y contempló la flor por horas y horas, días y días. Y tanto lloró que su cuerpo secó como un hilo delgado preso a la orilla.
Sus dedos como raíces, sus cabellos al viento. Entonces Ci*, la diosa de la floresta, que todo vió, por ella se enterneció y la transformó. Y surgió la Samambaya llorona*.
1.* vitoria-regia: planta del río Amazonas, muy bella.
2.* Ci : diosa del folclore brasileño.
3.* Samambaya llorona: un tipo samambaya, planta ormanental. Sus hojas cayen como lágrimas. Se dice Samambaya que llora.
Tânia Diniz
(in El Mágico de Nosotros, cuentos cortos, 2ª. edição 1989, BH, Brasil)
Regulamento
1º Concurso Internacional de Lendas e Poesia ME
O 1º. Concurso Internacional de Lendas e Poesia ME comemora o vigésimo primeiro (21º) ano de existência do mural poético Mulheres Emergentes, o sensual em cartaz, criado em 1989 pela poeta Tânia Diniz.
Regulamento:
Categoria Lendas:
1. Até 03 lendas inéditas, sob pseudônimo,
em português ou espanhol. Tema livre. Máximo de duas (2) laudas por lenda.
2.Enviar por anexos de e-mail e também por correios:
a. uma cópia de cada lenda, assinada com o pseudônimo.
b.dados pessoais, (nome, endereço, e.mail, telefax, profissão, RG, pequena biografia, etc), títulos dos textos inscritos, pseudônimo - em envelope menor, lacrado; lado externo, apenas pseudônimo e nome da obra.
3.a. Inscrições abertas de 20 de abril a 30 de junho de 2010, valendo a data do carimbo postal. Encaminhar envelopes para a Redação; R. José Viola, 88 –CEP 30411-370, Belo Horizonte, MG, Brasil. Telefax (31) 33 32 21 11; e.mail: concursodelendasME@gmail.com
b. Taxa de inscrição de R$20,00 para o Brasil ou 10euros ou 10dólares, para o exterior.Aceita-se mais de uma inscrição por autor desde que com outro pseudônimo e outra taxa de inscrição .
4. A premiação constará de três (3) primeiros lugares que terão a publicação em Edição Especial do mural ME junto aos cinco finalistas classificados e um prêmio surpresa ao 1º colocado.
5.A Comissão Julgadora será composta de 03 membros altamente qualificados e suas decisões são definitivas e irrecorríveis.
6. Os originais não serão devolvidos. A inscrição vale pela aceitação de todos os itens deste regulamento e cessão de direitos para eventual publicação.
7. O resultado será anunciado em agosto de 2010, mês do folclore, no Brasil.
Categoria Poesia:
1. Até 03 poemas inéditos, sob pseudônimo,
em português ou espanhol. Tema livre. Máximo de uma (1) lauda por poema.
2.Enviar por e-mail e também por correios:
a. uma cópia de cada poema, assinado com o pseudônimo.
b.dados pessoais, (nome, endereço, e.mail, telefax, profissão, RG, pequena biografia,etc), títulos dos textos inscritos, pseudônimo - em envelope lacrado; lado externo, apenas pseudônimo e nome da obra.
3.a. Inscrições abertas de 20 de abril a 30 de junho de 2010, valendo a data do carimbo postal. Encaminhar envelopes para a Redação; R. José Viola, 88 –CEP 30411-370, Belo Horizonte, MG, Brasil. Telefax (31) 33 32 21 11; e.mail: concursodelendasME@gmail.com
b. Taxa de inscrição de R$20,00 para o Brasil ou 10euros ou dólares, para o exterior.Aceita-se mais de uma inscrição por autor desde que com outro pseudônimo e outra taxa de inscrição .
4. A premiação constará de três (3) primeiros lugares terão a publicação em Edição Especial do mural ME junto aos cinco finalistas classificados e um prêmio surpresa ao 1º colocado.
5. A Comissão Julgadora será composta de 03 membros altamente qualificados e suas decisões são definitivas e irrecorríveis.
6. Os originais não serão devolvidos. A inscrição vale pela aceitação de todos os itens deste regulamento e cessão de direitos para eventual publicação.
7. O resultado será anunciado em agosto de 2010.
Español:
El 1o. Concurso Internacional de Leyendas y Poesia ME conmemora el vigésimo primero (21º) aniversario de existencia del mural poético Mulheres Emergenes, o sensual en cartaz. (Mujeres Emergenes, lo sensual en cartel)
Fundado por la escritora Tânia Diniz en la ciudad de Belo Horizonte, en el estado de Minas Gerais, Brasil, es una publicación trimestral con formato tipo póster, que enfatiza lo femenino y lo sensual en las artes. Se halla en circulación dentro y fuera del país.
Reglamento:
Categoría Leyendas:
1. Hasta 03 leyendas inéditas, firmadas con seudónimo, recibidos en portugués o en español. Con tema libre. Máximo dos hojas, cada.
2. Enviar por anexos de e.mail y tanbién por correos:
a- Una copia de las leyendas , firmadas con seudónimo.
b- Los datos personales (nombre, dirección, e-mail, telefax, profesión, número de la identidad, pequeña biografia, etc), títulos de los trabajos que se presentarán bajo seudónimo, en sobre menor, lacrado, y el en su cara externa apenas el seudónimo y el título de la obra.
3. Las inscripciones están abiertas a partir del día 20 de abril hasta el 30 de junio de 2010, valiendo la fecha del sello postal. Los materiales se remitirán a la redacción del ME acompañados de R$20,00 (Veinte Reales), valor correspondiente a la tasa de inscripción; o 10 euros, o US$10, para extranjeros. Se acepta más de una obra por el mismo autor, siempre y cuando las presente con distintos seudónimos y tasa.
Dirección de la Redacción: R. José Viola , 88 - C.P. 30.411-370 Belo Horizonte - MG - Brasil
Telefax.: (31) 3332 21 11; y e.mail: concursodelendasME@gmail.com
4. El premio consistirá en tres (3) primeros clasificados serán publicados en Edición Especial del Certamen del ME con los cinco clasificados finales además de un prémio sorpresa para el primer colocado.
5. La comisión que integrará el Jurado estará compuesta por 3 miembros altamente calificados y sus decisiones será definitivas e irrevocables.
6. Los trabajos originales no serán devueltos. La inscripción vale a partir de la plena aceptación de todos los integrantes del presente reglamento y la cesión de los derechos para una eventual publicación.
7. El resultado será anunciado en el mes de agosto de 2010.
Categoría Poesia:
Mismas reglas y fechas,
excepto: cada poema, máximo de una hoja.
* * *
Queridos, espero a todos neste deasfio de criar lendas... vamos nos divertir, participem!
MULHERES EMERGENTES (ME) - 2010
Seguindo a programação de celebração dos
21 anos do mural poético ME, neste ano de 2010,
a poeta e editora Tânia Diniz, lança o
I CONCURSO INTERNACIONAL DE LENDAS E POESIA MULHERES EMERGENTES,
um desafio aos escritores para a criação de lendas sobre qualquer tema.
Lenda s.f.exemplo:
1. narrativa fantástica.
2. narrativa popular vista como fato histórico, mas sem comprovação.
(Minidicionário Houaiss da Língua Portuguesa/ Editora Objetiva, RJ, 2004, 2ª edição – revista e aumentada)
Uma Lenda
Era uma menininha de pele esverdeada e hábitos singulares.
Vagava pela floresta sempre só. Gostava de balançar-se nos cipós, subir nas árvores e implicar com os macacos.
Pendurava-se nos barrancos à beira dos rios para ver a correnteza e os peixes. Às vezes seus longos cabelos tocavam as águas.
E chorava. Chorava sempre, por tudo e por nada. Por um bichinho interessante, pela gostosa brincadeira, pela linda flor, por um arranhão no espinho, pelo por-do-sol, pela luz da lua. O verde de seus olhos boiava constante em lágrimas.
Um dia desejou ser tão bela como a vitória-régia.
Debruçou-se à beira do rio e contemplou
a flor horas a fio, dias a fio. Olhava-a e esperava tornar-se como ela. E tanto chorou que acabou secando, o corpo fininho preso à margem, os dedos como raízes, os cabelos ao vento.
Então Ci, a deusa da floresta, que a tudo assistira de sua constelação, ficou com tanta pena dela que a transformou. E surgiu a Samambaia chorona.
Tânia Diniz
(in O Mágico de Nós, contos curtos, 2ª. edição 1989, BH)
Una Leyenda
Era una chiquita de piel verdosa y hábitos singulares. Vagaba por la floresta siempre sola.
Le gustaba hamacarse en el bejuco, subir en los árboles y pelearse a los monos. Se colgaba en los despeñaderos de la orilla de los ríos para mirar la corriente y los peces. A veces su largo pelo tocaba el agua. Y lloraba siempre, por todo y por nada. Por un bicho pequeñito e interesante, por un buen juego, por la bella flor, por un arañazo en la espina, por que el sol se ponía, por la luz de la luna. El verde de sus ojos flotaba constante en lágrimas.
Un día anheló ser tan bella como la vitoria-regia*. Se inclinó sobre la orilla del río y contempló la flor por horas y horas, días y días. Y tanto lloró que su cuerpo secó como un hilo delgado preso a la orilla.
Sus dedos como raíces, sus cabellos al viento. Entonces Ci*, la diosa de la floresta, que todo vió, por ella se enterneció y la transformó. Y surgió la Samambaya llorona*.
1.* vitoria-regia: planta del río Amazonas, muy bella.
2.* Ci : diosa del folclore brasileño.
3.* Samambaya llorona: un tipo samambaya, planta ormanental. Sus hojas cayen como lágrimas. Se dice Samambaya que llora.
Tânia Diniz
(in El Mágico de Nosotros, cuentos cortos, 2ª. edição 1989, BH, Brasil)
Regulamento
1º Concurso Internacional de Lendas e Poesia ME
O 1º. Concurso Internacional de Lendas e Poesia ME comemora o vigésimo primeiro (21º) ano de existência do mural poético Mulheres Emergentes, o sensual em cartaz, criado em 1989 pela poeta Tânia Diniz.
Regulamento:
Categoria Lendas:
1. Até 03 lendas inéditas, sob pseudônimo,
em português ou espanhol. Tema livre. Máximo de duas (2) laudas por lenda.
2.Enviar por anexos de e-mail e também por correios:
a. uma cópia de cada lenda, assinada com o pseudônimo.
b.dados pessoais, (nome, endereço, e.mail, telefax, profissão, RG, pequena biografia, etc), títulos dos textos inscritos, pseudônimo - em envelope menor, lacrado; lado externo, apenas pseudônimo e nome da obra.
3.a. Inscrições abertas de 20 de abril a 30 de junho de 2010, valendo a data do carimbo postal. Encaminhar envelopes para a Redação; R. José Viola, 88 –CEP 30411-370, Belo Horizonte, MG, Brasil. Telefax (31) 33 32 21 11; e.mail: concursodelendasME@gmail.com
b. Taxa de inscrição de R$20,00 para o Brasil ou 10euros ou 10dólares, para o exterior.Aceita-se mais de uma inscrição por autor desde que com outro pseudônimo e outra taxa de inscrição .
4. A premiação constará de três (3) primeiros lugares que terão a publicação em Edição Especial do mural ME junto aos cinco finalistas classificados e um prêmio surpresa ao 1º colocado.
5.A Comissão Julgadora será composta de 03 membros altamente qualificados e suas decisões são definitivas e irrecorríveis.
6. Os originais não serão devolvidos. A inscrição vale pela aceitação de todos os itens deste regulamento e cessão de direitos para eventual publicação.
7. O resultado será anunciado em agosto de 2010, mês do folclore, no Brasil.
Categoria Poesia:
1. Até 03 poemas inéditos, sob pseudônimo,
em português ou espanhol. Tema livre. Máximo de uma (1) lauda por poema.
2.Enviar por e-mail e também por correios:
a. uma cópia de cada poema, assinado com o pseudônimo.
b.dados pessoais, (nome, endereço, e.mail, telefax, profissão, RG, pequena biografia,etc), títulos dos textos inscritos, pseudônimo - em envelope lacrado; lado externo, apenas pseudônimo e nome da obra.
3.a. Inscrições abertas de 20 de abril a 30 de junho de 2010, valendo a data do carimbo postal. Encaminhar envelopes para a Redação; R. José Viola, 88 –CEP 30411-370, Belo Horizonte, MG, Brasil. Telefax (31) 33 32 21 11; e.mail: concursodelendasME@gmail.com
b. Taxa de inscrição de R$20,00 para o Brasil ou 10euros ou dólares, para o exterior.Aceita-se mais de uma inscrição por autor desde que com outro pseudônimo e outra taxa de inscrição .
4. A premiação constará de três (3) primeiros lugares terão a publicação em Edição Especial do mural ME junto aos cinco finalistas classificados e um prêmio surpresa ao 1º colocado.
5. A Comissão Julgadora será composta de 03 membros altamente qualificados e suas decisões são definitivas e irrecorríveis.
6. Os originais não serão devolvidos. A inscrição vale pela aceitação de todos os itens deste regulamento e cessão de direitos para eventual publicação.
7. O resultado será anunciado em agosto de 2010.
Español:
El 1o. Concurso Internacional de Leyendas y Poesia ME conmemora el vigésimo primero (21º) aniversario de existencia del mural poético Mulheres Emergenes, o sensual en cartaz. (Mujeres Emergenes, lo sensual en cartel)
Fundado por la escritora Tânia Diniz en la ciudad de Belo Horizonte, en el estado de Minas Gerais, Brasil, es una publicación trimestral con formato tipo póster, que enfatiza lo femenino y lo sensual en las artes. Se halla en circulación dentro y fuera del país.
Reglamento:
Categoría Leyendas:
1. Hasta 03 leyendas inéditas, firmadas con seudónimo, recibidos en portugués o en español. Con tema libre. Máximo dos hojas, cada.
2. Enviar por anexos de e.mail y tanbién por correos:
a- Una copia de las leyendas , firmadas con seudónimo.
b- Los datos personales (nombre, dirección, e-mail, telefax, profesión, número de la identidad, pequeña biografia, etc), títulos de los trabajos que se presentarán bajo seudónimo, en sobre menor, lacrado, y el en su cara externa apenas el seudónimo y el título de la obra.
3. Las inscripciones están abiertas a partir del día 20 de abril hasta el 30 de junio de 2010, valiendo la fecha del sello postal. Los materiales se remitirán a la redacción del ME acompañados de R$20,00 (Veinte Reales), valor correspondiente a la tasa de inscripción; o 10 euros, o US$10, para extranjeros. Se acepta más de una obra por el mismo autor, siempre y cuando las presente con distintos seudónimos y tasa.
Dirección de la Redacción: R. José Viola , 88 - C.P. 30.411-370 Belo Horizonte - MG - Brasil
Telefax.: (31) 3332 21 11; y e.mail: concursodelendasME@gmail.com
4. El premio consistirá en tres (3) primeros clasificados serán publicados en Edición Especial del Certamen del ME con los cinco clasificados finales además de un prémio sorpresa para el primer colocado.
5. La comisión que integrará el Jurado estará compuesta por 3 miembros altamente calificados y sus decisiones será definitivas e irrevocables.
6. Los trabajos originales no serán devueltos. La inscripción vale a partir de la plena aceptación de todos los integrantes del presente reglamento y la cesión de los derechos para una eventual publicación.
7. El resultado será anunciado en el mes de agosto de 2010.
Categoría Poesia:
Mismas reglas y fechas,
excepto: cada poema, máximo de una hoja.
* * *
Queridos, espero a todos neste deasfio de criar lendas... vamos nos divertir, participem!
sábado, 17 de abril de 2010
Pessoal por hoje, repasso alguns convites de amigos preciosos:
de Diovvani Mendonça, idealizador do Pão e Poesia, projeto do qual participo, desta vez, como convidada na série Haicai.
"Dicionário biobibliográfico de escritores mineiros"- Org. Constância Duarte
Livraria Mineiriana, rua Paraíba - Savassi
dia 27 deste abril 2010, 19 horas.
Nos encontramos lá, ok? nos dois eventos...
E na próxima terça, dia 20/4, às 10hs da manhã,
ouçam minha entrevista na
Rádio Unesp - programa Perfil Literário / SP, conforme reprodução, de parte do convite, abaixo:
"Estimada Tânia Diniz,
Como coordenador de imprensa da Unesp, sou responsável por um programa na Rádio Unesp FM chamado Perfil Literário, que realiza diariamente entrevistas com escritores, ensaístas, pesquisadores, tradutores, dramaturgos, ilustradores e artistas plásticos.
Gostaria de agendar uma entrevista com você ...
...Nosso estúdio fica na Rua Quirino de Andrade, 215 - 4º andar, próximo à Estação Anhangabaú do Metrô...
oscar d'ambrosio"
Programas anteriores estão disponíveis em:
http://aci.reitoria.unesp.br/radio/perfil_literario
Bom fim de semana a todos!
tânia
E como não consegui postar o convite - só Deus sabe porquê não, rs - mostro-lhes parte do e.mail que recebi da professora
Constância Lima Duarte – BH - 17.4.10
"... revisões de um livro que vou lançar no dia 27 de abril.
Você está lá (euzinha, Tânia, rs): é o "Dicionário biobibliográfico de escritores mineiros".
"Dicionário biobibliográfico de escritores mineiros"- Org. Constância Duarte
Livraria Mineiriana, rua Paraíba - Savassi
dia 27 deste abril 2010, 19 horas.
Nos encontramos lá, ok? nos dois eventos...
E na próxima terça, dia 20/4, às 10hs da manhã,
ouçam minha entrevista na
Rádio Unesp - programa Perfil Literário / SP, conforme reprodução, de parte do convite, abaixo:
"Estimada Tânia Diniz,
Como coordenador de imprensa da Unesp, sou responsável por um programa na Rádio Unesp FM chamado Perfil Literário, que realiza diariamente entrevistas com escritores, ensaístas, pesquisadores, tradutores, dramaturgos, ilustradores e artistas plásticos.
Gostaria de agendar uma entrevista com você ...
...Nosso estúdio fica na Rua Quirino de Andrade, 215 - 4º andar, próximo à Estação Anhangabaú do Metrô...
oscar d'ambrosio"
Programas anteriores estão disponíveis em:
http://aci.reitoria.unesp.br/radio/perfil_literario
Bom fim de semana a todos!
tânia
quinta-feira, 15 de abril de 2010
Texto divulgado na empresa, e fora...
AmbientAÇÃO traz exposição de Haicais à COHAB
• Escrita por Vagner Luiz
O Progama AmbientAÇÃO trouxe à Companhia a
1ª Mostra Mineira de Haicai Mulheres Emergentes,
organizada pela escritora e haicaísta Tânia Diniz.
A mostra itinerante teve inicío em 2008 na Rodoviária de Belo Horizonte e, desde então, circula pelos espaços culturais da cidade. A exposição apresenta, prioritariamente, artistas brasileiros, como Guimarães Rosa e Millôr Fernandes. Também há poemas de autores internacionais, como Pablo Neruda e Matsuo Bashô, famoso haicaista japônes.
Tânia Diniz também é a editora do jornal Mulheres Emergentes, que já esteve em exposição no Pilotis.
Ela conta que se interessou pelo haicai por sua construção curta. O poema é um terceto com dois pentassílabos e um heptassílabo. “O haicai é atual e curto. Tem tudo a ver comigo e com a minha forma de escrever. Eu sou assim, rápida, e condenso o que eu escrevo. Além disso, o haicai traz uma preocupação ecológica, conta a autora.
Veja alguns exemplos de haicai:
pétalas de rosa
a contar-lhe uma história –
sonho de mulher
Chris Herrmann
Um lago antigo!
Sapo pula dentro
Som da água…
A exposição dos murais poéticos Mulheres Emergentes esteve na COHAB durante todo o mês de março, em comemoração ao dia 08 de março, dia internacional da Mulher!
E agora, em abril, está a de haicai!
Nobres ações da psicóloga Adriana Marciano e de Elisângela, da área de RH.
Parabéns!
• Escrita por Vagner Luiz
O Progama AmbientAÇÃO trouxe à Companhia a
1ª Mostra Mineira de Haicai Mulheres Emergentes,
organizada pela escritora e haicaísta Tânia Diniz.
A mostra itinerante teve inicío em 2008 na Rodoviária de Belo Horizonte e, desde então, circula pelos espaços culturais da cidade. A exposição apresenta, prioritariamente, artistas brasileiros, como Guimarães Rosa e Millôr Fernandes. Também há poemas de autores internacionais, como Pablo Neruda e Matsuo Bashô, famoso haicaista japônes.
Tânia Diniz também é a editora do jornal Mulheres Emergentes, que já esteve em exposição no Pilotis.
Ela conta que se interessou pelo haicai por sua construção curta. O poema é um terceto com dois pentassílabos e um heptassílabo. “O haicai é atual e curto. Tem tudo a ver comigo e com a minha forma de escrever. Eu sou assim, rápida, e condenso o que eu escrevo. Além disso, o haicai traz uma preocupação ecológica, conta a autora.
Veja alguns exemplos de haicai:
pétalas de rosa
a contar-lhe uma história –
sonho de mulher
Chris Herrmann
Um lago antigo!
Sapo pula dentro
Som da água…
A exposição dos murais poéticos Mulheres Emergentes esteve na COHAB durante todo o mês de março, em comemoração ao dia 08 de março, dia internacional da Mulher!
E agora, em abril, está a de haicai!
Nobres ações da psicóloga Adriana Marciano e de Elisângela, da área de RH.
Parabéns!
terça-feira, 13 de abril de 2010
As chuvas no Rio...
a calamidade à solta, apesar de dolorosa, provoca olhares poéticos.
Me encantei com o texto da amiga Paula Cajaty e o repasso a vocês:
Queridos amigos,
O céu desabou nos braços do Rio.
Assim como a lama marrom, o desespero invadia os jornais, a tevê, ruas e esquinas, todo canto que mais se olhasse.
Água que não se fartava de cair. Barro que não se fartava de descer. Eu mesma, que, arteira, apreciava um banho de chuva, tomei uma ducha tão forte, em breves minutos da quarta-feira que o cabelo pingava como saído do mar.
Falando em gente avoada, enquanto a água me surpreendia e se despejava em pingos grossos nos meus cílios (num dia que me pareceu muito firme e claro), olhei para cima, para o céu que arreganhava um sorriso negro e malévolo às 9 da manhã.
Espantosamente lembrei das garças que revoam nos arredores da minha rua. Das minhas leves e brancas garças. Ideia ridícula essa, claro, eu pensando em garças enquanto voava encolhida pelas calçadas, aproveitando marquises e rodeando poças. Coisa de doido, só podia, eu pensando fixamente em aves enquanto tomava umas golfadas de ar antes de voltar a correr desesperada, nos quarteirões que ainda faltavam para chegar em casa.
Onde estariam elas? Frágeis como nós, seus ninhos desfeitos, os filhotes em perigo. Sumiram desde o início do ciclone. Frágeis como nós, água suja para beber, comida rareando. Para onde teriam ido? Onde se esconder quando tudo o mais falta? Casa, família, água, comida, tudo desabando no vendaval.
De certa forma, a tolice sem tamanho virou uma pergunta aflita e triste que me fez esquecer da chuva pesada. Frágeis como nós, nem todas sobreviveram.
Às vezes nos imaginamos mais fortes do que leves e brancas garças. Mas o céu nos lembra que não é verdade.
Quinta-feira passada encontrei uma a esmo, sob o sol, andando sem rumo num campo gramado da Praça da Bandeira. Deve ter perdido tudo.
Tomara que - assim como tantos - ela encontre o que precisa para continuar.
www.paulacajaty.com
Me encantei com o texto da amiga Paula Cajaty e o repasso a vocês:
Queridos amigos,
O céu desabou nos braços do Rio.
Assim como a lama marrom, o desespero invadia os jornais, a tevê, ruas e esquinas, todo canto que mais se olhasse.
Água que não se fartava de cair. Barro que não se fartava de descer. Eu mesma, que, arteira, apreciava um banho de chuva, tomei uma ducha tão forte, em breves minutos da quarta-feira que o cabelo pingava como saído do mar.
Falando em gente avoada, enquanto a água me surpreendia e se despejava em pingos grossos nos meus cílios (num dia que me pareceu muito firme e claro), olhei para cima, para o céu que arreganhava um sorriso negro e malévolo às 9 da manhã.
Espantosamente lembrei das garças que revoam nos arredores da minha rua. Das minhas leves e brancas garças. Ideia ridícula essa, claro, eu pensando em garças enquanto voava encolhida pelas calçadas, aproveitando marquises e rodeando poças. Coisa de doido, só podia, eu pensando fixamente em aves enquanto tomava umas golfadas de ar antes de voltar a correr desesperada, nos quarteirões que ainda faltavam para chegar em casa.
Onde estariam elas? Frágeis como nós, seus ninhos desfeitos, os filhotes em perigo. Sumiram desde o início do ciclone. Frágeis como nós, água suja para beber, comida rareando. Para onde teriam ido? Onde se esconder quando tudo o mais falta? Casa, família, água, comida, tudo desabando no vendaval.
De certa forma, a tolice sem tamanho virou uma pergunta aflita e triste que me fez esquecer da chuva pesada. Frágeis como nós, nem todas sobreviveram.
Às vezes nos imaginamos mais fortes do que leves e brancas garças. Mas o céu nos lembra que não é verdade.
Quinta-feira passada encontrei uma a esmo, sob o sol, andando sem rumo num campo gramado da Praça da Bandeira. Deve ter perdido tudo.
Tomara que - assim como tantos - ela encontre o que precisa para continuar.
www.paulacajaty.com
quarta-feira, 7 de abril de 2010
Pois é, amigos...
...dei uma fugidinha de Páscoa,
sem tempo de passar aqui para lhes desejar Santa Páscoa mas,
de coração, estive com vocês.
Estamos finalizando o recebimento das inscrições para o
5 Concurso ME de minicontos e poesia.
Se falta você,
corra e se inscreva,
só mais esta semana,
pelas dificuldades daqueles que pediram, tá? como também viajei...
E tem a boa notícia, o Caderno Literário Pragmatha, de Sandra Veroneze - RS - de fevereiro, já está no ar, e eu junto, na página 60, e mais um montão de amigos. Confira!
Recebi algumas fotos, do amigo poeta Cláudio Bento,
de nossa apresentação poética na posse da nova Diretoria do Valemais,
super legais, mas, não consigo copiar e colar aqui!
Éramos Brenda Marques, Bilá Bernardes, Lívia Tucci e eu, Tânia Diniz. E teria sido tbm a Clevane Pessoa, que, na última hora teve um impedimento, o que muito lastimei.
Quando conseguir, mostrarei.
E por falar nela, Clevane,
aqui está uma foto de meu poema Borboleta
ilustrado por ela e parte da sua exposição Graal Feminino,
aqui, no Parque Municipal,
na Galeria da Àrvore, pelo Munap, de Regina Melo
(no momento a exposição se encontra no Centro Cultural Padre Eustáquio,
onde faremos Sarau neste dia 24/4, às 10hs, todos convidados!):
Aqui, primeiras fotos de parte da
Exposição do Jornal Mulheres Emergentes,
na COHAB, ali no Santo Agostinho,
onde ficou pelo mêsde março, bem concorrida,
homenageando as mulheres e festejando o dia 08 de Março!
depois mostro outras...
sem tempo de passar aqui para lhes desejar Santa Páscoa mas,
de coração, estive com vocês.
Estamos finalizando o recebimento das inscrições para o
5 Concurso ME de minicontos e poesia.
Se falta você,
corra e se inscreva,
só mais esta semana,
pelas dificuldades daqueles que pediram, tá? como também viajei...
E tem a boa notícia, o Caderno Literário Pragmatha, de Sandra Veroneze - RS - de fevereiro, já está no ar, e eu junto, na página 60, e mais um montão de amigos. Confira!
Recebi algumas fotos, do amigo poeta Cláudio Bento,
de nossa apresentação poética na posse da nova Diretoria do Valemais,
super legais, mas, não consigo copiar e colar aqui!
Éramos Brenda Marques, Bilá Bernardes, Lívia Tucci e eu, Tânia Diniz. E teria sido tbm a Clevane Pessoa, que, na última hora teve um impedimento, o que muito lastimei.
Quando conseguir, mostrarei.
E por falar nela, Clevane,
aqui está uma foto de meu poema Borboleta
ilustrado por ela e parte da sua exposição Graal Feminino,
aqui, no Parque Municipal,
na Galeria da Àrvore, pelo Munap, de Regina Melo
(no momento a exposição se encontra no Centro Cultural Padre Eustáquio,
onde faremos Sarau neste dia 24/4, às 10hs, todos convidados!):
Aqui, primeiras fotos de parte da
Exposição do Jornal Mulheres Emergentes,
na COHAB, ali no Santo Agostinho,
onde ficou pelo mêsde março, bem concorrida,
homenageando as mulheres e festejando o dia 08 de Março!
depois mostro outras...
Assinar:
Postagens (Atom)