ANO 4 No. 15 Set. Out. Nov. 1993 1.000 EXEMPLARES
Resultado do I Concurso Internacional de Poesia e Ilustração Mulheres Emergentes - 1992/93 -
Foi divulgado em todos os meios possíveis, especialmente em jornais, rádios, pelos correios e telex e pelo boca-a-boca... Meu telefone chamava de 6hs da manhã à meia-noite... uma loucura!!!!!
Trabalhos recebidos em (5) cinco idiomas: português, inglês, francês, italiano e espanhol.
Editorial e Jurados, ao final da página. Foram premiados do 1o. ao 5o. lugar em poesia e, por consenso do Júri, oferecidas uma Menção Honrosa em cada idioma.
TÂNIA, PERSISTENTE COM POESIA
Paschoal Motta
O entusiasmo criativo, a ousadia no diferente, a
capacidade de trabalho, a persistência no desejado de Tânia Diniz, criou uma
publicação de poemas, tipo mural. No primeiro ano, Tânia convidou e teve a
parceria da poeta Lívia Tucci, a quem chamava sua sócia-poética.
E surgiu MULHERES EMERGENTES, espaço oferecido a mulheres
escritoras. Logo, causou ciumeiras e comentários contra e a favor.
Vistas, agora nestes vinte e cinco anos vividos, sofridos, gloriosos
porém, aquelas reações provavam que o novo veículo, para divulgar, de início,
poemas apenas de mulher, tinha chamado a atenção. Logo, existia, porque
funcionava, mexia com o que estava quieto; e vingou na denotação intransitiva
deste verbo. Melhor, ficou na dele, o jornal.
As edições ainda acontecem em papel tamanho 40x60 cm, correndo por
estas e distantes bandas, por ceca e meca. Nas primeiras, já promoviam
concursos de poemas e de outros escritos. Enquanto isso e mais, as criadoras do
MULHERES EMERGENTES se viravam na cata de patrocinadores, assinaturas,
anúncios para manter o ideal delas; e encontraram apoio, elas na rara
persistência no cumprimento duma destinação com a Literatura.
Que o ME possa voltar a edições mais continuadas; ainda
agora, quando espaços perenes de textos impressos de criação vão ficando raros.
Mas, e a internet rolando aí? Esta facilita a divulgação e oferece difusão
rápida, abrangente e sem gastos outros. Sim, mas de modo volátil; válido,
claro; mas volátil.
Ainda prevalece este antigo dito latino: Verba volant, scripta
manent... As palavras voam, os escritos permanecem. E estamos conversados.
Assim, Tânia, publique seu necessário jornal em mais esse
veículo. Se já faz isso, vamos adiante. O que abunda, não prejudica... Por
favor, sem insinuação machista, de piada ou trocadilho, viu?!
As insensibilidades contemporâneas vão corrompendo os espaços das
emoções estéticas, que somente a Poesia oferece, resiste no canto de poemas,
transforma e engrandece as gentes.
Neste quarto de século do primeiro número de ME, vale repensar num apoio
mais efetivo ao filho querido de Tânia.
Minhas senhoras e meus senhores, MULHERES EMERGENTES não pode
imergir no poço de desilusões destes nossos tempos... A juventude,
principalmente, em imenso número, navega à deriva de nossas tradições
culturais, históricas e a atuais manifestações artísticas, alienada, por
exemplo, de nossa MPB, afogada numa enxurrada de composições de nenhuma
permanência nas emoções.
O desenvolvimento do ser humano, em seu bem físico e intelectual; no
seu trabalho, no seu lazer e prazeres; o respeito pelo próximo e pela Natureza,
terá raiz e frutos na criação e curtição das manifestações artísticas. Nascemos
para a Beleza no viver e conviver.
Vamos em frente, orquestrando a vida, sim, renovando e enfeitando as sensibilidades das
pessoas, feito faz a Primavera.
MULHERES EMERGENTES vem fazendo, assim, a sua parte.
Paschoal Motta
poeta, ficcionista, professor, crítico de
Literatura, venceu o primeiro Concurso Internacional de Poesia e Ilustração,
promovido por ME em 1992/3.
Editorial - Tânia Diniz
Ilustração - Tânia Botelho - Curitiba - PR - 1o. Lugar em Ilustração
atriz, artista plástica com trabalhos apresentados no país e nos Estados Unidos, onde reside em Houston.
Categoria Poesia -
Onde habitamos - Paschoal Motta BH - MG - 1o. lugar
Erotica - Flor Alba Uribe - Bogotá - Colômbia - Menção Honrosa em espanhol
Sulla Barca - Gladys Basagoitia - Perugia - Itália - Menção Honrosa em italiano
Sêmens de Rinbaud - Wilmar Silva - BH- MG - 4o. lugar -
Lobo rojo - Luisa Daza - Perugia -Itália - 2o. lugar
Geométrico - Sérgio Silva Amaral - São Paulo - SP - 3o. lugar
Cher chant - Vlasta Dufkovà - Praga - Rep. Tcheca - Menção Honrosa em francês
Parceria - (II ato) - Lúcia Santos - São Luís - MA - 5o. Lugar
I Still call your name - Berndate Patrus Ananias Pothakos - BH - MG Menção Honrosa em inglês
Depoimento póstumo da afogada - Magali Simone de Oliveira - BH-MG Menção Honrosa em português
Um incêndio amarelo... - Tânia Diniz- BH
Categoria Ilustração -
1o. Lugar - Tânia Botelho - Houston - Texas - USA
2o. Lugar - Suely Rodrigues de Oliveira - BH- MG
3o. Lugar - Marcelle Alencar Urquiza - Camaragibe - PE
4o. Lugar - Gerana Damulakis - Salvador - BA - escritora, ilustradora.
5o. Lugar - Guy Blues - Wellens - Bélgica - artista gráfico
Editorial -
Com muito orgulho, o ME oferece ao leitor esta edição no. 15, inteiramente dedicada ao resultado, aos premiados e participantes, de se I Concurso Internacional de Poesia e Ilustração Mulheres Emergentes 1992/93.
Um ano de árduo trabalho na organização e divulgação antes, das normas de participação e do evento em si, agora, do resultado de tudo. Sofrimentos, desencantos, uma fé inabalável e muita alegria a cada pequena conquista, a cada passo dessa luta, fizeram desta editora uma pessoa mais rica de crença na amizade, no calor humano, do trabalho sério, no poder do verdadeiro querer, na Poesia.
O meu mais sincero "muito o brigada" a todos que permitiram-me prosseguir
além dos tropeços e aos que deram-me a oportunidade do tropeço pois, pude crescer minha capacidade de ultrapassa-los.
O Concurso teve longo alcance e foram recebidas inscrições de diferentes países, nas duas categorias, como Alemanha, Argentina, Angola, Chile, Colômbia, Espanha, França, Itália, República Tcheca, Urugay, entre outros, e de todos os estados brasileiros. Cerca de 1.600 poemas e 150 ilustrações . Muito trabalho para o Júri, composto por :
Poesia -
AFFONSO ROMANO DE SANT`ANNA - Rio de Janeiro - RJ - Eescritor, atual Diretor da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro.
ANTONIO BARRETO - B. Hte - MG - Premiadíssimo poeta e romancista mineiro.
LÚCIA CASTELLO BRANCO - B.Hte - MG - Professora da Faculdade de Letras da UFMG, escritora, trabalha o feminino na Literatura.
NELLY NOVAES COELHO - Profa. da USP / SP - Ensaísta, crítica literária.
ROBERTO DRUMMOND - BHte.- MG - Jornalista, escritor, com trabalhos em teatro e ,em preparo, para a TV.
Ilustração -
ANGELA LAGO - B.Hte- MG - premiada ilustradora, escritora.
LOR - B.Hte - MG - médico, cartunista premiado em inúmeros Salões do Humor, publica em diversos jornais de país.
YARA TUPINAMBÁ - B.Hte -MG - artista plástica mineira, 'hors concours".
Poetas conjugando (ou não) as mais diferentes profissões com a poesia como, donas-de-casa, professores - primários ou não -, psicólogos, pedagogos, antropólogos, compositores, médicos, atrizes, arquitetos, advogados, pesquisadores, jornalistas, estudantes, músicos, etc, com idades de 18 a 80, são nossos participantes.
Neste número, a presença dos vencedores.
a editora
